martes, 31 de enero de 2012

Mr. Roboto por Styx

Al parecer, en la Biblia hay un pasaje que dice "Los caminos del señor son inescrutables" (o por lo menos así sale en las pelis americanas, normalmente en los sermones de funeral). Pues bien, me da que los caminos de mi cabeza son todavía más inescrutables, si cabe. Díganme si no ¿De dónde coñ... saqué yo esta canción que lleva 48 horas machacándome la cabeza? ;-)

Tema de 1984 del álbum "Kilroy was here" de la banda americana de rock "Styx". El tema cuenta la historia de Robert Orin Charles Kilroy (ROCK) en la ópera rock "Kilroy was here". Kilroy es un cantante de rock al que la organización contraria a los grupos de rock, la MMM (Mayoría por la Moralidad Musical), enchirona en una cárcel del futuro. Kilroy escapa de la prisión cortocircuitando a un sirviente robótico de la misma llamado "Roboto", vaciándolo por dentro y escondiéndose en su interior. Cuando el fundador de la MMM, el doctor Everett Righteous, finalmente encuentra a Kilroy hacia el final de la canción, éste se quita la máscara al tiempo que grita "¡Soy Kilroy!¡Soy Kilroy!¡Soy Kilroy!". Asi acaba la canción.

Como curiosidad, y esto es un "copy & paste" de la Wikipedia, esta es la primera estrofa de la canción:
どうもありがとうミスターロボット (dōmo arigatō misutā Robotto)
また会う日まで (mata au hi made)
どうもありがとうミスターロボット (dōmo arigatō misutā Robotto)
秘密を知りたい (himitsu wo shiritai)
Que en castellano sería algo así como :
Muchas gracias, Mr. Roboto
Hasta el día en el que nos encontremos de nuevo
Muchas gracias, Mr. Roboto
Quiero saber tu secreto.

Canción: Mr. Roboto
Intérprete: Styx
Enlace Spotify: Styx - Mr. Roboto
Mr. Roboto by Styx on Grooveshark

No hay comentarios:

Publicar un comentario