martes, 16 de noviembre de 2010

Your song por Ellie Goulding

Llegan las navidades y llega el acostumbrado tierno anuncio de los grandes almacenes británicos John Lewis con el consabido rescate de un éxito del pasado. En este caso se trata del conocido tema de 1970 de Elton John "Your Song" en la voz de la cantautora británica Ellie Goulding que esta semana se cuela en la lista Top 40 de su país. Se trata de una de las nuevas canciones que aparece en la reedición de su álbum debut "Bright lights".

Aprovechamos la coyuntura para hablar un poco de la canción (para aquellos que disfrutan más con los cotilleos del blog que con las propias canciones ;-)

El tema muestra una mezcla de dos estilos diferentes: folk y jazz y expresa los pensamientos románticos de un joven inocente. Con un comienzo en el que  la letra es clara y directa al estilo de una canción de amor sencilla, su contenido se va complicando a medida que el narrador sucumbe y deja aflorar sus sentimientos.

La canción pertenece al montón de temas que escribió Bernie Taupin mientras vivía con Elton. John compuso la música el 27 de octubre de 1969 en tan solo diez minutos mientras que Taupin había terminado la letra al final del desayuno ese mismo día. Elton John cita la canción como una de sus favoritas hasta el punto de que la interpreta en casi todos sus conciertos. En una entrevista Elton comentaba que no ha vuelto a escribir una canción de amor tan buena desde entonces.

"Your song" sirvió a su vez de inspiracíón para el tema "We all fall in love sometimes" del álbum "Captain Fantastic and the brown dirt cowboy" de 1975. En el folleto con las letras de varias ediciones de este álbum se puede ver una foto de la letra manuscrita de "Your song" enmarcada y con manchas de café y huevos del desayuno.

Canción: Your song
Intérprete: Ellie Goulding
Enlace Spotify: N/A



Este es el anuncio de John Lewis:



Y aquí tenemos la versión original por Elton John:

2 comentarios:

  1. DE Q SE TRATA LA CANCION?

    ResponderEliminar
  2. Pues se trata de una canción romántica en la que alguien dedica una canción a alguien.

    Puedes ver la traducción de la letra en

    http://www.songstraducidas.com/letratraducida-Your_song_1736.htm

    ResponderEliminar